| Avatar |
Event |
Line
|
 |
Everyday |
Oh, you must be the son from the farm. ...What, the grandson? You've grown so much I didn't recognize you.
|
 |
Everyday |
Life has its ups and downs. Sha, sha, sha.
|
 |
Everyday |
My son is a buyer. Have you met him?
|
 |
Everyday |
We live on vegetables we grow.
|
 |
Everyday |
People need to keep an even keel. I know because I've lived so long.
|
 |
Everyday |
But failure is also necessary in life. Those who overcome failures grow stronger.
|
 |
Everyday |
Well, when you're young you've got the chance to do things over. It may be OK to go to extremes, but try to maintain moderation.
|
 |
Everyday |
Don't worry your parents. Well, you can do anything, but staying healthy is the best.
|
 |
Everyday |
You're of a marriageable age. You must have one or two sweethearts. If you've got any problems with love, just leave it to me.
|
 |
Everyday |
You know, they call me the ”Matchmaker” in this village.
|
 |
Everyday |
It's my little hobby to smooth out the ruffles between boys and girls.
|
 |
Everyday |
You're very nice to May. Thank you.
|
 |
Everyday |
My granddaughter is just like me when I was a child. She'll be a beauty in another 10 years.
|
 |
Everyday |
If you don't have a sweetheart, it's either because you haven't met the right girl or you don't have room in your heart yet.
|
 |
Everyday |
There are many ways to attract girls, but first you need to be honest.
|
 |
Everyday |
To win a girl, go see her and say you want to talk. Give her gifts to light up her face. It's very easy.
|
 |
Everyday |
Relationships don't blossom easily. Everybody has a favorite gift, and you mustn't be lazy with your job. There's lots to think about.
|
 |
??? |
The old man in the Potion Shop will be happy when you bring this to him.
|
 |
Give Eggplant |
Oh, thank you. It's my favorite. Let me teach you a good eggplant recipe. Eggplants taste so good in the fall.
|
 |
Recipe Received |
Got the ”Eggplant with Miso Paste” recipe!
|
 |
Everyday |
Go home soon. Your body is a precious asset.
|
 |
Everyday |
Oh, my, you got it.
|
 |
Everyday |
All life is study, study! Gain lots of experiences.
|
 |
Everyday |
It's also important to experience love when you're young.
|
 |
Everyday |
Falling in love is one of life's most important experiences. There's no way to measure how you learn from love. I think it's more important than studying at school.
|
 |
Everyday |
You can learn many things from love, such as consideration and self-control, how to pluck up your courage and how to take care of others.
|
 |
Everyday |
There are a lot of pleasures in the world. But I think there is no greater pleasure than love.
|
 |
Player Has Child |
Do you interact with your child? Don't leave it all up to your wife just because you're busy.
|
 |
Player Has Child |
How is your baby? Cute? Spend time with your child while he's young. Otherwise, he won't become attached to you.
|
 |
Everyday |
You may have many girlfriends. But you'll have to choose just one someday.
|
 |
Everyday |
I can understand that you want to be liked by everybody. But if you're nice to everyone, how will your sweetheart notice your feelings?
|
 |
Everyday |
Girls shine when they are with their favorite boys. It makes me happy to see.
|
 |
Everyday |
Well, working all the time is not exactly a bad thing, but...
|
 |
Rainy Day |
It's better to stay indoors on such a day.
|
 |
Typhoon Yesterday |
That was a terrible typhoon. Our roof sprung a leak.
|
 |
Player Gets Married |
You're in high spirits. Now that you're the head of a family, you've taken on a sturdier look.
|
 |
Player Gets Married |
Hey, sonny. Make me a baby soon. I want to see your child before I'm gone.
|
 |
Player Gets Married |
Don't worry. I'll be there for the baby.
|
 |
Everyday |
I'm a respectable midwife, though I may not look it. You know, I've delivered all the young people in this village.
|
 |
Everyday |
You've become a real man now. When I first met you it didn't seem that way.
|
 |
Player Gets Married |
In the old days, people used to say, ”Don't let your daughter-in-law eat fall eggplants”. Wives were treated so badly. But you must take care of your wife now.
|
 |
Show Dog |
Is this your grandpa's dog? It looks just like him.
|
 |
Give Liked Gift |
Thank you. But you should bring it to a young girl, not me.
|
 |
Give Disliked Gift |
Stop that! You bad kid!
|
 |
Show Blue Feather |
A blue feather... You're finally going to propose. Good luck!
|
 |
Player Has Child |
Children are good... They ease your spirits and give you reason to live.
|
 |
Give Neutral Gift |
Thank you.
|
 |
??? |
Unfortunately, I don't know if it's valuable.
|
 |
Snow Day |
It's so cold. It's really snowing a lot.
|
 |
Snow Day |
Only kids and dogs are happy when it snows.
|