|
Thanks for using our site! |
Kai (Harvest Moon 64): Difference between revisions
From ranchstory
Jump to navigationJump to search
imported>Chickadee No edit summary |
imported>Chickadee |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
==Dialogue and Scripts== | ==Dialogue and Scripts== | ||
''*Note: All spelling errors are made in game, not by the compiler.'' | |||
=== Everyday Dialogue === | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! Avatar !! Event !! Line | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || width="80px" | First Meeting || Hello. I work at the vineyard. Call me Kai. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || Excuse me. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || Doesn't it feel good to work so hard you want to collapse? | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || Hello. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || Oh, hi. How are things going? | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || All the grapes in this vineyard are used for wine. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || We're trying different ways to grow good grapes, but we're not quite there yet. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || Here, we're sterilizing the soil. It's better for the grapevines. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Upset_HM64.png]] || Everyday || The master has a bit of a foul tongue, but he's a good man. He cares immensely about his daughter. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Upset_HM64.png]] || Everyday || His daughter speaks firmly, so she's misunderstood. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || I came here about five years ago from down south. Nothing there but farms.... | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || Back home, we grew oranges. They're fruit too, but completely different from grapes, so at first I wasn't used to the work here. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || Vegetables, whatever. The pleasure's the same, harvesting the fruits of your labor. And the smell of the soil...Great memories. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || Why did I leave? Because I've got a lot of brothers...and it's a poor town. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || Actually, I intended to travel further away...But the master and his wife are nice people, so I feel comfortable. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Happy_HM64.png]] || Everyday || .....And...their daughter's beautiful... | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Upset_HM64.png]] || Everyday || I understand their daughter's feelings. There are many things in the city you don't find here. I've felt those longings. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Rainy Day || Rain is a godsend for crops, but not so good for grapes. Actually, dry places are better for grapes. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Upset_HM64.png]] || Rainy Day || The weather here is not perfect. The sun is strong, but it rains a lot. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || It feels so good to see the first ripe grapes of the year. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Happy_HM64.png]] || Summer || I can take the heat! You know, I was born down south. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Summer || The grapes will be good if they get enough sunlight during this season. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Fall || It's autumn, and harvest time! It'll be busy! | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Fall || Next we have to mash the grapes, ferment them, put them in barrels...still lots of work to do! | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Winter || I was born and raised down south, so I'm not used to the cold. I suffer every winter. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Snowy Day || I was so surprised the first time I saw snow. I didn't know what was falling. The daughter laughed at me a lot. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Upset_HM64.png]] || Rainy Day || Oh, I hope it'll stop raining soon. The grapes will get water-logged! | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Rainy Day || The rain here is very different from in my home town. There it sounded like music, but here it sounds lonely. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Upset_HM64.png]] || Everyday || I can understand the daughter getting irritated. Both the master and I lack the zeal for work. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Upset_HM64.png]] || Everyday || I'm the youngest of five brothers. My father and brothers shouted at me, and I followed their orders...I never took the initiative.... didn't have any self-confidence...! | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Upset_HM64.png]] || Everyday || I haven't had the guts, not for work, and not for the master's daughter. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Upset_HM64.png]] || Everyday || It's shameful! | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Upset_HM64.png]] || Everyday || I was afraid of taking responsibility for failure, so I always ran away! But not anymore! I'll do it! | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || I'll study and start again, literally from the ground up! | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || We depend on the power of the earth and the sun for almost everything. There is a limit to what humans can do. I'll just make the best of the situation.! | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || Arid land's better because the roots go down deep for nutrients. The plants root firmly in the harsh environment and bear lots of fruit....I want to be like that! | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Give Verryberry || Thank you very much. I know a liquor you can make from berries. It's easy to make at home. Give it a try. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Recipe Received || Got the ”Veryberry Wine” recipe! | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Happy_HM64.png]] || Give Liked Gift || Oh, thank you very much. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Give Neutral Gift || Oh, thanks. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Upset_HM64.png]] || Give Disliked Gift || It's a problem. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Give Music Box || What's this...? | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Show Blue Feather || That's what you use to propose marriage in these parts. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Happy_HM64.png]] || Show Dog || Hey <Dog's Name>. You look fine today. Ha ha ha. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Upset_HM64.png]] || Have Heaven's Gate in Inventory || Wow!!!!!! That Heaven's Gate, a great wine the daughter's grandma used to make a long time ago! | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Happy_HM64.png]] || Thanksgiving Festival || Hey, she gave me a cake! I don't care why....just getting something from her sends me up in the clouds! | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Happy_HM64.png]] || Thanksgiving Festival || Hi...is my face red? Karen put a lot of brandy in the cake, so I might have gotten a little drunk! | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || Good morning! Now we're really getting down to business! | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || What can I say...? I thought I was happy before, but now I'm incredibly happy. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || Oh, hi <Player's Name>. I'm checking the wine now. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || Quality control is hard work. There's the temperature ... and the humidity... | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || Shipping wine I made from my own grapes...it's a complicated feeling. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || I took great care making this wine, so I want everybody to drink it. But at the same time, I hate to see it all go... | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || Wine is a living thing, like humans and animals! Everything on earth is alive. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || It takes a very long time to bring out the real taste in a wine. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Karen and Kai Have a Child || Karen...she's pregnant! | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Happy_HM64.png]] || Karen and Kai Have a Child || My gosh, I'm already so nervous! | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Karen and Kai Have a Child || Is it a boy or a girl? I want a girl who looks like Karen. No, either is OK! | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Karen and Kai Have a Child || When the baby's born, I'll plant a new sapling so they grow up together. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Karen and Kai Have a Child || Isn't she cute? Just like Karen. She's going to grow into a beauty. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Karen and Kai Have a Child || I don't think she looks at things yet...but she sure is cute. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Happy_HM64.png]] || Karen and Kai Have a Child || It's amazing. All my weariness leaves when I look at her face. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Karen and Kai Have a Child || Both grandparents are so happy. They're glued to the baby. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Happy_HM64.png]] || Karen and Kai Have a Child || Now I understand her father's feelings. When my daughter grows up I'll try to stop her from leaving the nest too. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Happy_HM64.png]] || Karen and Kai Have a Child || I have no complaints as long as Karen smiles and our baby is healthy. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || New Year || The year went by in the blink of an eye. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || It feels so good to spend time in ways that are fulfilling. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || ??? || So cute! | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || It makes me so happy to see people take delight in the work of my hands. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || Wine develops and matures gradually over many, many years...Relationships are like that too. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || Thanks to you <Player's Name>! She's relieved too... she... ah, never mind. See you. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || ...Cute, huh? What's wrong? | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || Ahh, so cute! | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Everyday || The daughter has her own opinions ...I envy her. Maybe that's why she attracts me.... | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Happy_HM64.png]] || Everyday || The daughter can talk sharply and act selfish. But sometimes she's kind to me. That knocks me over! | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Happy_HM64.png]] || Everyday || ...Phew. That's enough for today. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Upset_HM64.png]] || Everyday || Yes, if we can make that kind of wine, we'll sell tons and relieve the daughter's worries..... | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Happy_HM64.png]] || By Ocean || Oh, hi....just watching the ocean. | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || By Ocean || I like the ocean. The sound of the waves is relaxing. | |||
|} | |||
=== Questions === | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
| colspan="3" align="center" | '''Inviting to Spirit Festival''' | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || '''Question''' || '''Go with the Spirit...''' | |||
|- | |||
| colspan="3" align="center" | '''Your Choice''' | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Pete_Normal_HM64.png]] || Response 1 || '''Invite''' | |||
|- | |||
| colspan="3" align="center" | '''Optional Replies''' | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Normal_HM64.png]] || Dialogue 1 || OK. The year end's a busy time. Let's do our best. | |||
|- | |||
| colspan="3" align="center" | '''Your Choice''' | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Pete_Normal_HM64.png]] || Response 2 || '''Do not invite''' | |||
|- | |||
| colspan="3" align="center" | '''Optional Replies''' | |||
|- | |||
| [[File:dlg_icon_Kai_Upset_HM64.png]] || Dialogue 1 || Sorry, I'm busy. | |||
|} | |||
===Letters=== | ===Letters=== | ||
''Best wishes for the New Year!'' Kai | ''Best wishes for the New Year!'' Kai | ||
''We have a new baby! It's so sweet! Come and see us soon!'' Kai & Karen | ''We have a new baby! It's so sweet! Come and see us soon!'' Kai & Karen | ||
==Schedule/Hangouts== | ==Schedule/Hangouts== | ||
Revision as of 17:11, 12 May 2019
| Kai | |
| Japanese Name: | カイ |
| Birthday: | N/A |
| Residence: | The Vineyard |
| Family: | None |
| Favorite Gift: | N/A |
Description
Events
Dialogue and Scripts
*Note: All spelling errors are made in game, not by the compiler.
Everyday Dialogue
Questions
Letters
Best wishes for the New Year! Kai
We have a new baby! It's so sweet! Come and see us soon! Kai & Karen
