Thanks for using our site!

If you're looking to become an editor, please read the Becoming an Editor section carefully.

Saibara (Harvest Moon 64): Difference between revisions

From ranchstory
Jump to navigationJump to search
imported>Chickadee
No edit summary
imported>Chickadee
No edit summary
Line 26: Line 26:


==Dialogue and Scripts==
==Dialogue and Scripts==
 
''*Note: All spelling errors are made in game, not by the compiler.''
===Letters===
=== Everyday Dialogue ===
{| class="wikitable"
|-
! Avatar !! Event !! Line
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || width="80px" | Everyday || Oh, what a surprise to see someone from so far away. Nobody's visited since the bridge broke. Living's been no problem, but its been lonely. 
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Everyday || Say, aren't you the grandson of the old farmer? I'm Saibara the artisan. I make souvenirs.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Everyday || Well, stuff happens. Don't be discouraged.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Everyday || Hey, how you doing?
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Everyday || Don't work too hard.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Everyday || I get by, even when I don't sell much.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Everyday || I was born and raised here, so I don't know how to live anywhere else.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Everyday || Young people today can live anywhere, right? I don't know why you came here. But if that's what you want, go for it.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Everyday || ”Work hard” doesn't mean ”Work yourself to death”. You need to take care.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Everyday || Everything in moderation. That's best.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Angry_HM64.png]] || Everyday || The tourists are both good and bad. The village profits but I don't like the noise.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || In Cave || Oh, it's you. I came here to get clay. It's good quality here.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || In Cave || Mountains are Nature's treasure boxes. They're filled with things you could never create, even if you spent your whole life trying.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Everyday || You can find a stone called a Blue Rock here on this mountain. It's ground up and used to color pottery.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Angry_HM64.png]] || Everyday || Phew, I sweat a lot.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Everyday || It doesn't matter how hard we try. Nature's power is beyond grasp.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || In Mountains || It gets dangerous here in the mountains when it gets dark. Let's climb down now.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Spring || Spring comes every year, but it never fails to make an impression.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Summer || Summer is a little hard for me...
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Fall || Nature is truly awesome... It has created such splendid art.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Fall || You should relax and look at the fall colors. Isn't it wonderful? 
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Winter || The mountain has begun to hibernate, too.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Winter || Winter is the season to relax and save energy... Your mind will burn out too if all you do is work like a demon.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Everyday || The bridge is broken, so we can't go up to the tea house... The old man up there asked me to make him a teacup. I did, but now what do I do?
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Bridge is Fixed || Wow, you guys fixed the bridge? Looks real steady. Good job.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Summer || It's so hot every day, even after the sun sets.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || In Mountains || Few people really understand how important this mountain is.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Give Green Herb || Oh, thank you very much. I'll teach you an easy herb recipe.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Recipe Received || Got the ”Sesame Dandelion Greens” recipe!
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Angry_HM64.png]] || Show Dog || What a friendly dog! Can it be a watchdog?
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Everyday || This herb has lots of good things for your body. You should eat it.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Give Liked Gift || Oh, thank you. I really appreciate that.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Angry_HM64.png]] || Give Hated Gift || What a troubled man you are...
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Show Blue Feather || Blue feather... That brings back memories.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Give Neutral Gift || Thank you. 
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Give Blue Rock || Oh! It's a Blue Rock. Thank you!
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || ??? || Even if I take it, it's useless.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || ??? || Take good care of it. It's a very important treasure. Don't ever exchange it for anything.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Rainy Day || When it rains, think only about things that you can do only on a rainy day.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Rainy Day || Even the blessing of rain turns horrible if it rains too much. Everything has two sides.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Snowy Day || It's so quiet. As if the snow absorbs all sounds.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Snowy Day || They say snow is a letter from  heaven. But how do we send a response?
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Everyday || You seem to have gotten used to this village.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Everyday || Take good care of yourself.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || New Year || Everyday is the same. Tomorrow will be no different. You'll appreciate that more when you get older.
|-
| [[File:dlg_icon_Saibara_Normal_HM64.png]] || Player Has Child || Wife, child, friends, work... Those are your assets in life.
|}


==Schedule/Hangouts==
==Schedule/Hangouts==

Revision as of 22:41, 11 May 2019

Saibara
Saibara's Photo
Saibara's Photo
Japanese Name: サイバラ
Birthday: N/A
Residence: Blacksmith's Shop
Family: None
Favorite Gift: N/A


Description

Events

Dialogue and Scripts

*Note: All spelling errors are made in game, not by the compiler.

Everyday Dialogue

Avatar Event Line
Everyday Oh, what a surprise to see someone from so far away. Nobody's visited since the bridge broke. Living's been no problem, but its been lonely.
Everyday Say, aren't you the grandson of the old farmer? I'm Saibara the artisan. I make souvenirs.
Everyday Well, stuff happens. Don't be discouraged.
Everyday Hey, how you doing?
Everyday Don't work too hard.
Everyday I get by, even when I don't sell much.
Everyday I was born and raised here, so I don't know how to live anywhere else.
Everyday Young people today can live anywhere, right? I don't know why you came here. But if that's what you want, go for it.
Everyday ”Work hard” doesn't mean ”Work yourself to death”. You need to take care.
Everyday Everything in moderation. That's best.
Everyday The tourists are both good and bad. The village profits but I don't like the noise.
In Cave Oh, it's you. I came here to get clay. It's good quality here.
In Cave Mountains are Nature's treasure boxes. They're filled with things you could never create, even if you spent your whole life trying.
Everyday You can find a stone called a Blue Rock here on this mountain. It's ground up and used to color pottery.
Everyday Phew, I sweat a lot.
Everyday It doesn't matter how hard we try. Nature's power is beyond grasp.
In Mountains It gets dangerous here in the mountains when it gets dark. Let's climb down now.
Spring Spring comes every year, but it never fails to make an impression.
Summer Summer is a little hard for me...
Fall Nature is truly awesome... It has created such splendid art.
Fall You should relax and look at the fall colors. Isn't it wonderful?
Winter The mountain has begun to hibernate, too.
Winter Winter is the season to relax and save energy... Your mind will burn out too if all you do is work like a demon.
Everyday The bridge is broken, so we can't go up to the tea house... The old man up there asked me to make him a teacup. I did, but now what do I do?
Bridge is Fixed Wow, you guys fixed the bridge? Looks real steady. Good job.
Summer It's so hot every day, even after the sun sets.
In Mountains Few people really understand how important this mountain is.
Give Green Herb Oh, thank you very much. I'll teach you an easy herb recipe.
Recipe Received Got the ”Sesame Dandelion Greens” recipe!
Show Dog What a friendly dog! Can it be a watchdog?
Everyday This herb has lots of good things for your body. You should eat it.
Give Liked Gift Oh, thank you. I really appreciate that.
Give Hated Gift What a troubled man you are...
Show Blue Feather Blue feather... That brings back memories.
Give Neutral Gift Thank you.
Give Blue Rock Oh! It's a Blue Rock. Thank you!
??? Even if I take it, it's useless.
??? Take good care of it. It's a very important treasure. Don't ever exchange it for anything.
Rainy Day When it rains, think only about things that you can do only on a rainy day.
Rainy Day Even the blessing of rain turns horrible if it rains too much. Everything has two sides.
Snowy Day It's so quiet. As if the snow absorbs all sounds.
Snowy Day They say snow is a letter from heaven. But how do we send a response?
Everyday You seem to have gotten used to this village.
Everyday Take good care of yourself.
New Year Everyday is the same. Tomorrow will be no different. You'll appreciate that more when you get older.
Player Has Child Wife, child, friends, work... Those are your assets in life.

Schedule/Hangouts

Trivia

Gallery