| Avatar |
Event |
Line
|
 |
First Greeting |
Hey! Are you the one taking over the farm?
|
 |
Everyday |
Men belong in the mountains!
|
 |
Everyday |
You're so thin. Are you OK?
|
 |
Everyday |
Are you working hard?
|
 |
Everyday |
Ask the boss about details of our work.
|
 |
Everyday |
Cutting stumps? Be sure to gather them up when you're done.
|
 |
Everyday |
Once you get used to swinging the ax it won't tire you as much.
|
 |
Everyday |
You take care of people. I've heard a lot about you.
|
 |
Everyday |
Men should be tough.
|
 |
Everyday |
I love the mountains.
|
 |
Everyday |
We're off on Tuesdays. If you need extension work, come and see me any time except then!
|
 |
Give Fish |
Hey, thanks! I'll teach you how to eat fish. My boss might get angry about such fancy cooking, but I'm sick of eating the same grilled fish all the time.
|
 |
Recipe Received |
Got the ”Grilled Trout Cheese” recipe!
|
 |
Give Mushroom |
Oh, thank you! Let me teach you a fish and mushroom dish with the taste of Fall. Men should be able to cook!
|
 |
Recipe Received |
Got the ”Mushroom Stuffed Char” recipe!
|
 |
Give Liked Gift |
Oh, thank you!
|
 |
Give Disliked Gift |
No, I don't need it.
|
 |
Everyday |
Even if you give it to me, I don't know how to use it.
|
 |
Show Child |
Hey, lady killer!
|
 |
Show Dog |
Looks like a smart dog. Hey fella!.
|
 |
Everyday |
Oh, you're a feisty one!
|
 |
Rainy Day |
I'm blue when it rains.
|
 |
Everyday |
Doesn't seem too reliable to me.
|
 |
Everyday |
Build an extension once you have enough money. If you build a kitchen, they'll throw in a refrigerator for free.
|
 |
Everyday |
A refrigerator is good. You can store food.
|
 |
Everyday |
If you build a room with a jacuzzi, you can take a hot soak after work. Doesn't that sound good?
|
 |
Everyday |
When you go up the stairs, you can smell the air and trees. When you go down the stairs, you can smell the earth and grass. I'm like a poet.
|
 |
Everyday |
If you build the stairs so that you can come out on the roof, it'll be great. It's as good as a second floor!
|
 |
Everyday |
Lots of houses are just being slapped together these days. But we build strong houses!
|
 |
Everyday |
A house is a place to relax, take it easy and also to protect the family. We have a responsibility to build such places!
|
 |
Everyday |
With a greenhouse, you can grow crops even in the winter. But they're not very
strong structures.
|
 |
First Meeting |
Hey, are you the guy they say is running the farm now? Nice to meet you!
|
 |
Player Gets Married |
I envy you. I want a wife too.
|
 |
Everyday |
When you find something different, it makes you happy. I guess it's just human nature.
|
 |
Everyday |
You need a good night's sleep!
|
 |
Everyday |
The human body has been designed to work in the day and to rest at night!
|
 |
Player Gets Married |
Hey, how's married life? No, no, sorry. It was a stupid question!
|
 |
Everyday |
There are many things to harvest in the mountains. And you can sell them.
|
 |
Everyday |
Taking a bath restores you're energy.
|
 |
Everyday |
There is a mysterious fountain deep in the mountains. I heard a Goddess lives there...
|
 |
Winter |
I must exercise here in winter. Otherwise, my body will slacken!
|
 |
Fall |
Hey, how's the harvest?
|
 |
Winter |
Pretty soon it will be Spring ...
|
 |
New Year |
Best wishes for the New Year!
|
 |
Rainy Day |
It's not good for your body to work on rainy days!
|