Lisette (Story of Seasons: Trio of Towns) - Revision history

Pansy at 08:14, 24 June 2026

2026-06-24T08:14:33Z

← Older revision		Revision as of 03:14, 24 June 2026
Line 400:		Line 400:
	==Gallery==		==Gallery==
	[[File:Lisette CG (SOS 3oT).png\|thumb\|center\|Lisette CG]]		[[File:Lisette CG (SOS 3oT).png\|thumb\|center\|Lisette CG]]
	*The upscaled version of the CG previously used in this page can be found [https://talesofthreetowns.tumblr.com/post/164717505065/here-have-the-marriage-credit-roll-illustration here.]<ref>[https://talesofthreetowns.tumblr.com]</ref>		*The upscaled version of the CG previously used in this page can be found [https://talesofthreetowns.tumblr.com/post/164717505065/here-have-the-marriage-credit-roll-illustration here.]<ref>
			[https://talesofthreetowns.tumblr.com/post/164717505065/here-have-the-marriage-credit-roll-illustration https://talesofthreetowns.tumblr.com]
			</ref>
	== References ==		== References ==
	All information not credited to persons on this page or below are referenced from the official guides.<ref>牧場物語 3つの里の大切な友だち究極ガイド, Bokujou Monogatari: Mittsu no Sato no Taisetsu na Tomodachi Kyuukyoku Gaido [Bokujou Monogatari Good Friends of Three Villages Ultimate Guide]. 1st Ed. (2016). Koei Tecmo Games.</ref>		All information not credited to persons on this page or below are referenced from the official guides.<ref>牧場物語 3つの里の大切な友だち究極ガイド, Bokujou Monogatari: Mittsu no Sato no Taisetsu na Tomodachi Kyuukyoku Gaido [Bokujou Monogatari Good Friends of Three Villages Ultimate Guide]. 1st Ed. (2016). Koei Tecmo Games.</ref>

Pansy at 08:12, 24 June 2026

2026-06-24T08:12:10Z

← Older revision		Revision as of 03:12, 24 June 2026
Line 400:		Line 400:
	==Gallery==		==Gallery==
	[[File:Lisette CG (SOS 3oT).png\|thumb\|center\|Lisette CG]]		[[File:Lisette CG (SOS 3oT).png\|thumb\|center\|Lisette CG]]
	*The upscaled version of the CG previously used in this page can be found [https://talesofthreetowns.tumblr.com/post/164717505065/here-have-the-marriage-credit-roll-illustration here.]<ref>		*The upscaled version of the CG previously used in this page can be found [https://talesofthreetowns.tumblr.com/post/164717505065/here-have-the-marriage-credit-roll-illustration here.]<ref>[https://talesofthreetowns.tumblr.com]</ref>

	== References ==		== References ==

Pansy at 08:11, 24 June 2026

2026-06-24T08:11:14Z

← Older revision		Revision as of 03:11, 24 June 2026
Line 400:		Line 400:
	==Gallery==		==Gallery==
	[[File:Lisette CG (SOS 3oT).png\|thumb\|center\|Lisette CG]]		[[File:Lisette CG (SOS 3oT).png\|thumb\|center\|Lisette CG]]
	*The upscaled version of the CG previously used in this page can be found [https://talesofthreetowns.tumblr.com/post/164717505065/here-have-the-marriage-credit-roll-illustration here.]<~~ref>[https://talesofthreetowns.tumblr.com]</~~ref>		*The upscaled version of the CG previously used in this page can be found [https://talesofthreetowns.tumblr.com/post/164717505065/here-have-the-marriage-credit-roll-illustration here.]<ref>

	== References ==		== References ==

Pansy at 08:10, 24 June 2026

2026-06-24T08:10:13Z

← Older revision		Revision as of 03:10, 24 June 2026
Line 395:		Line 395:
	* Lisette went to and graduated from horticultural school.		* Lisette went to and graduated from horticultural school.
	* Lisette's grandmother, who passed away before the Player arrived in town, taught her how to knit and make little handicrafts. All the tools she uses to create these crafts are heirlooms she inherited from her.		* Lisette's grandmother, who passed away before the Player arrived in town, taught her how to knit and make little handicrafts. All the tools she uses to create these crafts are heirlooms she inherited from her.
	* Lisette has a line in which she mentions being named after a type of rose. This is a reference to her Japanese name ''(リシェット (Rishetto)~~)''~~ which stems from "rescht", i.e. ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Rosa_%27de_Rescht%27 Rose 'de Rescht].'' Due to this, the XSEED translation blog posts mention her name originally being translated to '''Carolina''' in reference to the ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Rosa_carolina Carolina rose]'', with Lisette initially being scrapped due to "not capturing the metaphorical connotations of the name". However, the translators eventually decided to return to Lisette as it sounded closer to the original Japanese name.<ref>[https://www.tumblr.com/xseedgames/154269995810/story-of-seasons-trio-of-towns-localization https://xseedgames.tumblr.com]</ref>		* Lisette has a line in which she mentions being named after a type of rose. This is a reference to her Japanese name (リシェット, Rishetto) which stems from "rescht", i.e. ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Rosa_%27de_Rescht%27 Rose 'de Rescht].'' Due to this, the XSEED translation blog posts mention her name originally being translated to '''Carolina''' in reference to the ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Rosa_carolina Carolina rose]'', with Lisette initially being scrapped due to "not capturing the metaphorical connotations of the name". However, the translators eventually decided to return to Lisette as it sounded closer to the original Japanese name.<ref>[https://www.tumblr.com/xseedgames/154269995810/story-of-seasons-trio-of-towns-localization https://xseedgames.tumblr.com]</ref>

Pansy at 08:09, 24 June 2026

2026-06-24T08:09:42Z

← Older revision		Revision as of 03:09, 24 June 2026
Line 395:		Line 395:
	* Lisette went to and graduated from horticultural school.		* Lisette went to and graduated from horticultural school.
	* Lisette's grandmother, who passed away before the Player arrived in town, taught her how to knit and make little handicrafts. All the tools she uses to create these crafts are heirlooms she inherited from her.		* Lisette's grandmother, who passed away before the Player arrived in town, taught her how to knit and make little handicrafts. All the tools she uses to create these crafts are heirlooms she inherited from her.
			* Lisette has a line in which she mentions being named after a type of rose. This is a reference to her Japanese name ''(リシェット (Rishetto))'' which stems from "rescht", i.e. ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Rosa_%27de_Rescht%27 Rose 'de Rescht].'' Due to this, the XSEED translation blog posts mention her name originally being translated to '''Carolina''' in reference to the ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Rosa_carolina Carolina rose]'', with Lisette initially being scrapped due to "not capturing the metaphorical connotations of the name". However, the translators eventually decided to return to Lisette as it sounded closer to the original Japanese name.<ref>[https://www.tumblr.com/xseedgames/154269995810/story-of-seasons-trio-of-towns-localization https://xseedgames.tumblr.com]</ref>


	==Gallery==		==Gallery==
	[[File:Lisette CG (SOS 3oT).png\|thumb\|center\|Lisette CG ~~<ref>~~		[[File:Lisette CG (SOS 3oT).png\|thumb\|center\|Lisette CG]]
	[https://talesofthreetowns.tumblr.com/post/164717505065/here-have-the-marriage-credit-roll-illustration https://talesofthreetowns.tumblr.com]		*The upscaled version of the CG previously used in this page can be found [https://talesofthreetowns.tumblr.com/post/164717505065/here-have-the-marriage-credit-roll-illustration here.]<ref>[https://talesofthreetowns.tumblr.com]</ref>
	</ref> ]]

	== References ==		== References ==

Pansy: /* Dialogue and Scripts */

2026-02-11T06:47:37Z

Dialogue and Scripts

@@ Line 338: / Line 338: @@
 ==Dialogue and Scripts==
 ===Everyday Dialogue===
 ===Scripts===

imported>Chickadee: /* Gifts */

2021-07-08T06:24:59Z

Gifts

← Older revision		Revision as of 01:24, 8 July 2021
(No difference)

imported>Chickadee: /* Gifts */

2021-07-08T06:24:59Z

Gifts

← Older revision		Revision as of 01:24, 8 July 2021
Line 347:		Line 347:
	\| WRAPPINGPAPERLIST=		\| WRAPPINGPAPERLIST=
	\| FAVITEM=Quiche		\| FAVITEM=Quiche
	\| LOVEITEM=~~ ~~		\| LOVEITEM=Emerald, Gratin, Herb Salad, Hydrangea, Maiden's Crush, Mimosa Salad, Ocean Primrose, Peach, Peach Ice Cream, Peach Jam, Peach Tart, Peach Tea
	\| LIKEITEM=		\| LIKEITEM=
	\| NEUTRALITEM=		\| NEUTRALITEM=

imported>Chickadee at 06:20, 30 June 2021

2021-06-30T06:20:53Z

← Older revision		Revision as of 01:20, 30 June 2021
(No difference)

imported>Chickadee at 06:20, 30 June 2021

2021-06-30T06:20:53Z

← Older revision		Revision as of 01:20, 30 June 2021
Line 10:		Line 10:
	\| FAVGIFTS=Quiche		\| FAVGIFTS=Quiche
	\| NBRANIMALS=Animals		\| NBRANIMALS=Animals
	\| FAVANIMALS=~~Shorthair Cat,~~ Angora, ~~Weasel~~, German Shepard, Scottish Fold, Weimaraner		\| FAVANIMALS=Angora, Chihuahua, German Shepard, Himalayan, Maine Coon, Poodle, Scottish Fold, Shorthair Cat, Weasel, Weimaraner
	}}		}}