Gideon (Rune Factory 5) - Revision history

Celery at 00:45, 5 April 2025

2025-04-05T00:45:24Z

← Older revision		Revision as of 20:45, 4 April 2025
Line 2:		Line 2:
	{{InfoboxRuneFactory5		{{InfoboxRuneFactory5
	\| CHARANAME=Gideon		\| CHARANAME=Gideon
	\| JPNAME=ガンドアージュ (~~Gandoaaju~~)		\| JPNAME=ガンドアージュ (Gandoāju)
	\| VAJP=小野大輔 (Daisuke Ono)		\| VAJP=小野大輔 (Daisuke Ono)
	\| VAEN=Brad Venable		\| VAEN=Brad Venable
Line 15:		Line 15:
	\| MCBIRTHDAYDATE=		\| MCBIRTHDAYDATE=
	}}		}}
	'''Gideon''' (ガンドアージュ, ~~Gandoaaju~~) is the Warden of Seed. He was the one who brought together many different peacekeeping groups to form Seed. He won't forgive any sort of evil.		'''Gideon''' (ガンドアージュ, Gandoāju) is the Warden of Seed. He was the one who brought together many different peacekeeping groups to form Seed. He won't forgive any sort of evil.
	<ref>Translated by Alistair</ref>		<ref>Translated by Alistair</ref>

imported>Chickadee at 06:25, 8 May 2022

2022-05-08T06:25:12Z

← Older revision		Revision as of 02:25, 8 May 2022
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Rune_Factory_5]][[Category:Rune_Factory_5_Characters]][[Category:Rune_Factory_Characters]]		[[Category:Rune_Factory_5]][[Category:Rune_Factory_5_Characters]][[Category:Rune_Factory_Characters]]
	{{InfoboxRuneFactory5		{{InfoboxRuneFactory5
	\| CHARANAME=Gideon		\| CHARANAME=Gideon
	~~\| ICONNO=Yes~~
	\| JPNAME=ガンドアージュ (Gandoaaju)		\| JPNAME=ガンドアージュ (Gandoaaju)
	\| VAJP=小野大輔 (Daisuke Ono)		\| VAJP=小野大輔 (Daisuke Ono)
Line 18:		Line 17:
	'''Gideon''' (ガンドアージュ, Gandoaaju) is the Warden of Seed. He was the one who brought together many different peacekeeping groups to form Seed. He won't forgive any sort of evil.		'''Gideon''' (ガンドアージュ, Gandoaaju) is the Warden of Seed. He was the one who brought together many different peacekeeping groups to form Seed. He won't forgive any sort of evil.
	<ref>Translated by Alistair</ref>		<ref>Translated by Alistair</ref>

	~~==Avatar Gallery==~~

	==Dialogue and Scripts==		==Dialogue and Scripts==
	===Everyday Dialogue===		===Everyday Dialogue===
Line 31:		Line 28:

	==Gallery==		==Gallery==
			===Portraits===
			===Still Images===
	<gallery>		<gallery>
	RF5_Gandage_Gallery1.jpg\|		RF5_Gandage_Gallery1.jpg\|
Line 36:		Line 35:
	===Dialogue Images===		===Dialogue Images===
	<gallery>		<gallery>
	RF5_Gandage_Gallery2.jpg\|"We hope that you will continue to help us in Seed's fight for justice."		RF5_Gandage_Gallery2.jpg\|'''Gideon''' [Translation from JP to EN]: "We hope that you will continue to help us in Seed's fight for justice."
	RF5_Gideon_Gallery3.png		RF5_Gideon_Gallery3.png\|'''Manly Man''': "I'm Gideon, Warden of SEED."
	</gallery>		</gallery>

imported>Dinxters: /* Trivia */

2022-04-01T07:09:41Z

Trivia

← Older revision	Revision as of 03:09, 1 April 2022
(No difference)

imported>Dinxters: /* Trivia */

2022-04-01T07:09:41Z

Trivia

← Older revision		Revision as of 03:09, 1 April 2022
Line 28:		Line 28:
	==Trivia==		==Trivia==
	* The Rune Factory 5 Localization Blog #1 provides some insight on the localization of Gideon's name:<br>"''His original name is Gandage (Gandoaaju, ガンドアージュ). We were quite reluctant to change his name, but a majority of the other character names have clear 1:1 localizations that sound familiar to an English-speaking audience. We also worried about whether we could localize it in a way that would make the pronunciation clear at a glance. During our character naming meeting, we chose to localize his name as “Gideon” for clarity’s sake.''"<ref>https://www.xseedgames.com/2021/06/15/rune-factory-5-localization-blog-1/ Rune Factory 5 Localization Blog #1</ref>		* The Rune Factory 5 Localization Blog #1 provides some insight on the localization of Gideon's name:<br>"''His original name is Gandage (Gandoaaju, ガンドアージュ). We were quite reluctant to change his name, but a majority of the other character names have clear 1:1 localizations that sound familiar to an English-speaking audience. We also worried about whether we could localize it in a way that would make the pronunciation clear at a glance. During our character naming meeting, we chose to localize his name as “Gideon” for clarity’s sake.''"<ref>https://www.xseedgames.com/2021/06/15/rune-factory-5-localization-blog-1/ Rune Factory 5 Localization Blog #1</ref>
			* Each Japanese voice actor has provided commentary on their characters and on Rune Factory 5 as a whole. The following is the English translation of Daisuke Ono's commentary:<br>''(The audio can be accessed in-game by clicking "Voice Actor Commentary" on the main menu.)''<blockquote>Hello all. This is Daisuke Ono, the voice of Gideon. We just finished up recording, so I'll give you my thoughts on him. He's certainly the kind of person who has enough charisma to lead a whole organization. Back when I was younger...I rarely had the chance to play roles like this Now I'm 41 years old. But I'm pleased that they entrusted me with the important role of a leader like Gideon. It's truly been an honor. I think we're actually pretty close in age! Without going into too much detail... Let's just say that I'm feeling pretty confident. I think my performance proved worthy of a character like Gideon. This role came at just the right time, and I had a great acting experience. And just so you know... Gideon has his own brand of justice, too. I hope you all fall in love with him. And with that, this has been Daisuke Ono.</blockquote>

	==Gallery==		==Gallery==
	<gallery>		<gallery>

imported>Chickadee at 05:23, 1 April 2022

2022-04-01T05:23:43Z

← Older revision		Revision as of 01:23, 1 April 2022
(No difference)

imported>Chickadee at 05:23, 1 April 2022

2022-04-01T05:23:43Z

← Older revision		Revision as of 01:23, 1 April 2022
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Rune_Factory_5]][[Category:Rune_Factory_5_Characters]][[Category:Rune_Factory_Characters]]		[[Category:Rune_Factory_5]][[Category:Rune_Factory_5_Characters]][[Category:Rune_Factory_Characters]]
	{{InfoboxRuneFactory5 \|		{{InfoboxRuneFactory5
	CHARANAME= Gideon \|		\| CHARANAME=Gideon
	~~CHARANAMESIMP= Gideon~~ \|		\| ICONNO=Yes
	ICONNO= No \|		\| JPNAME=ガンドアージュ (Gandoaaju)
	~~CHARAJPNNAME~~= ガンドアージュ (Gandoaaju) \|		\| VAJP=小野大輔 (Daisuke Ono)
	~~JPNVOICEACTORNAME~~= 小野大輔 (Daisuke Ono) \|		\| VAEN=Brad Venable
	~~ENGVOICEACTORNAME~~= Brad Venable \|		\| BDAY=
	~~BIRTHDAYDATE=~~ \|		\| RESIDENCENAME=
	RESIDENCENAME= ~~Unknown~~ \|		\| FAVLOCATION=
	FAMILYMEMBERS= \|		\| FAMILYMEMBERS=
	~~NBRGIFTS~~= ~~Gifts \|~~		\| NBRFAVS=
	~~FAVGIFTS= ~~ \|		\| FAVGIFT=
	NBRHATES= ~~Gifts~~ \|		\| NBRHATES=
	~~HATEGIFT~~= ~~ ~~		\| HATEGIFT=
	}}		\| MCBIRTHDAYDATE=
			}}
	'''Gideon''' (ガンドアージュ, Gandoaaju) is the Warden of Seed. He was the one who brought together many different peacekeeping groups to form Seed. He won't forgive any sort of evil.		'''Gideon''' (ガンドアージュ, Gandoaaju) is the Warden of Seed. He was the one who brought together many different peacekeeping groups to form Seed. He won't forgive any sort of evil.
	<ref>Translated by Alistair</ref>		<ref>Translated by Alistair</ref>

imported>Chickadee at 05:11, 24 March 2022

2022-03-24T05:11:45Z

← Older revision		Revision as of 01:11, 24 March 2022
(No difference)

imported>Chickadee at 05:11, 24 March 2022

2022-03-24T05:11:45Z

← Older revision		Revision as of 01:11, 24 March 2022
Line 6:		Line 6:
	CHARAJPNNAME= ガンドアージュ (Gandoaaju) \|		CHARAJPNNAME= ガンドアージュ (Gandoaaju) \|
	JPNVOICEACTORNAME= 小野大輔 (Daisuke Ono) \|		JPNVOICEACTORNAME= 小野大輔 (Daisuke Ono) \|
	ENGVOICEACTORNAME= ~~TBA~~ \|		ENGVOICEACTORNAME= Brad Venable \|
	BIRTHDAYDATE= \|		BIRTHDAYDATE= \|
	RESIDENCENAME= Unknown \|		RESIDENCENAME= Unknown \|

imported>Dinxters at 18:29, 16 June 2021

2021-06-16T18:29:50Z

← Older revision	Revision as of 14:29, 16 June 2021
(No difference)

imported>Dinxters at 18:29, 16 June 2021

2021-06-16T18:29:50Z

← Older revision		Revision as of 14:29, 16 June 2021
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Rune_Factory_5]][[Category:Rune_Factory_5_Characters]][[Category:Rune_Factory_Characters]]		[[Category:Rune_Factory_5]][[Category:Rune_Factory_5_Characters]][[Category:Rune_Factory_Characters]]
	{{InfoboxRuneFactory5 \|		{{InfoboxRuneFactory5 \|
	CHARANAME= ~~Gandage~~ \|		CHARANAME= Gideon \|
	CHARANAMESIMP= ~~Gandage~~ \|		CHARANAMESIMP= Gideon \|
	ICONNO= No \|		ICONNO= No \|
	CHARAJPNNAME= ガンドアージュ (Gandoaaju) \|		CHARAJPNNAME= ガンドアージュ (Gandoaaju) \|
Line 16:		Line 16:
	}}		}}

	'''~~Gandage~~''' (ガンドアージュ, Gandoaaju) is the ~~general commissioner~~ of Seed. He was the one who brought together many different peacekeeping groups to form Seed. He won't forgive any sort of evil.		'''Gideon''' (ガンドアージュ, Gandoaaju) is the Warden of Seed. He was the one who brought together many different peacekeeping groups to form Seed. He won't forgive any sort of evil.
	<ref>Translated by Alistair</ref>		<ref>Translated by Alistair</ref>

Line 27:		Line 27:

	==Trivia==		==Trivia==
			* The Rune Factory 5 Localization Blog #1 provides some insight on the localization of Gideon's name:<br>"''His original name is Gandage (Gandoaaju, ガンドアージュ). We were quite reluctant to change his name, but a majority of the other character names have clear 1:1 localizations that sound familiar to an English-speaking audience. We also worried about whether we could localize it in a way that would make the pronunciation clear at a glance. During our character naming meeting, we chose to localize his name as “Gideon” for clarity’s sake.''"<ref>https://www.xseedgames.com/2021/06/15/rune-factory-5-localization-blog-1/ Rune Factory 5 Localization Blog #1</ref>
	==Gallery==		==Gallery==
	<gallery>		<gallery>
Line 35:		Line 35:
	<gallery>		<gallery>
	RF5_Gandage_Gallery2.jpg\|"We hope that you will continue to help us in Seed's fight for justice."		RF5_Gandage_Gallery2.jpg\|"We hope that you will continue to help us in Seed's fight for justice."
			RF5_Gideon_Gallery3.png
	</gallery>		</gallery>

← Older revision		Revision as of 01:11, 24 March 2022
Line 6:		Line 6:
	CHARAJPNNAME= ガンドアージュ (Gandoaaju) \|		CHARAJPNNAME= ガンドアージュ (Gandoaaju) \|
	JPNVOICEACTORNAME= 小野大輔 (Daisuke Ono) \|		JPNVOICEACTORNAME= 小野大輔 (Daisuke Ono) \|
	ENGVOICEACTORNAME= ~~TBA~~ \|		ENGVOICEACTORNAME= Brad Venable \|
	BIRTHDAYDATE= \|		BIRTHDAYDATE= \|
	RESIDENCENAME= Unknown \|		RESIDENCENAME= Unknown \|